Terms of Service

Terms of Service

Terms of Service

Last modified: 20th December 2020

 

I.             Introduction

  1. Kwai applications and the related websites (“Kwai”) are owned and operated by Joyo Technology Pte. Ltd and its affiliates (collectively, “we”, “us”, “our” or the “Company”). if you download, install and use Kwai and related services provided by us (COLLECTIVELY, the “ServiceS”), WHETHER IN WHOLE OR IN PART, you are deemed to (A) HEREBY REPRESENT AND WARRANT THAT YOU ARE LAWFULLY ABLE TO BE BOUND BY; and (B) AGREE TO BE BOUND BY and accept, thESE Terms OF SERVICE, THE Privacy Policy, THE COMMUNITY GUIDELINES, and other POLICIES, TERMS OR DOCUMENTS PUBLISHED AND AVAILABLE ON KWAI, AS MODIFIED AND UPDATED FROM TIME TO TIME, which ARE EXPRESSLY INCORPORATED BY REFERENCE (theSE “Terms”).
  2. If you are using our Services on behalf of a company, association, partnership, organization or other entity, whether in part or in whole, then you agree, represent, warrant and undertake that (a) “you” and “your” includes you and the company, association, partnership, organization or other entity that you represent; (b) you are duly authorized by, and will remain authorized by, such company, association, partnership, organization or other entity to agree on its behalf and bind such company, association, partnership, organization or other entity to these Terms; and (c) the company, association, partnership, organization or other entity is legally responsible for your use of the Services as well as for the use of your Account by any other individual authorized by such company, association, partnership, organization or other entity, including without limitation any officers, directors, employees, agents and advisors of such company, association, partnership, organization or other entity.
  3. you must carefully read AND FULLY UNDERSTAND these Terms, including ANY terms that MAY exempt or restrict THE COMPANY’s LIABILITIES AND/OR responsibilities and ANY terms that may restrict AND/OR WAIVE your rights, as they apply to your use of THE SERVICES. your use of THE serviceS is conditional on your acceptance of these terms. If you do not agree with or accept thESE Terms, you SHALL not DOWNLOAD, INSTALL OR use KWAI OR ANY OF the OTHER ServiceS.
  4. In order to provide better services, we reserve the right to amend, replace and/or otherwise update These Terms from time to We will use commercially reasonable endeavors, but do not guarantee, to notify you of any material changes to these Terms. The updated Terms shall become effective and replace the original Terms at the time of posting on Kwai. You shall review these Terms regularly to check for such changes or agree to our updated Terms via clicking in-app notices, push messages or emails. If you do not agree with or accept the updated Terms, you should choose not to use Kwai or any of the other Services. You will be deemed to have read, understood and accepted the updated Terms if you continue to use Kwai or any of the other Services.
  5. If you reside or use our Services in the country or region specifically mentioned under Article XIV below, these terms and conditions shall specifically apply to you.

II.           Registration and Use

  1. Your Qualifications
  • Anyone under the age of 13 (or such legally required age of consent for juveniles (as defined under applicable laws) shall not use the Services. If you are over the age of 13 but under the age of 16, you may only use and register for a Kwai account (“Account”) through the representation of your parent or legal guardian, and your parent or legal guardian hereby represents you and accepts these Terms. If you are over the age of 16 but under the age of 18, you may only use and register for an Account with the assistance of your parent or legal guardian, and you represent and warrant that you had such assistance to use the Services and to agree with these Terms.
  • Where consent or authorization is required under such applicable laws and regulations, you have the obligation to provide to us evidence of such consent or authorization, including as required under applicable laws and regulations, the consent or authorization of the holder of parental responsibility for the child. We may refuse to process or continue to process the child’s personal information, or provide or continue to provide the Services to the child until we receive this evidence of consent or authoriz
  • If you are a minor in your country or region, your use of the Services may be subject to age restrictions, whether imposed by us or any third party vendor. You may be unable to use our Services and/or third party vendor services, including collecting certain cash rewards earned through the use of the Services, without the assistance of your parent or legal guardian.
  • If you learn that a child under the age of 13 has registered for an Account or an Account of a child under 18 was registered without proper representation or guardianship, you may alert us at privacy@kwai.com. We will promptly conduct verification processes, take steps to remove such child’s account information from Kwai and terminate the child’s Account.
    1. License

We hereby grant you a non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable, personal, limited license to install and use Kwai only on your smartphone, tablet, computer or other mobile or wireless device (which must be designated by us as being compatible for use with Kwai).

  1. Access to Kwai

The Services are offered and provided to you on an "as is", "as available" basis condition at your sole risk. Our goal is to minimise disruption caused by technical errors, however we cannot guarantee the continuous, uninterrupted or error-free operability of Kwai. There may be times when certain functionality or features of Kwai or content made available through Kwai, or the entire Kwai, become unavailable (whether on a scheduled or unscheduled basis) or are modified, suspended or withdrawn by us, at our sole discretion, without notice to you. You agree that we will not be liable to you or to any third party for any unavailability, modification, suspension or withdrawal of Kwai, or any feature, part or content of Kwai. We are not responsible if you cannot access the Services properly or at all because of any event outside our control, for example (without limitation) the performance of any software or operating system running on your device or any connected software, hardware, network or service.

  1. Account Registration
  • In order to access Kwai, you are required to obtain an Account and become a user of the Services (“User”). You can log in Kwai using the user name and the password you create and/or provide from time to time.
  • You shall provide us with information and complete all the registration procedures according to the instructions on the registration page. By creating an Account:
    • you undertake to and shall provide true, accurate, up to date, and complete information as we may from time to time request, and shall not provide us with any false or misleading information;
    • you authorize us to assume that any person using Kwai with your user name and password is either you or is a person authorized to act for you;
    • you must not impersonate or attempt to impersonate another person; and
    • you must safeguard any user name and password of your Account and keep them secret and confidential.
  1. Account Safety and Management
  • You undertake to, and shall, comply all applicable laws and regulations when you are using Kwai and any of the other Services.
  • If you authorize any person to act for you in relation to the use of Kwai, you will ensure that they comply with these Terms at all times.
  • You are responsible for ensuring that your Account is secure. You are advised to take care of your Account and ensure to log out appropriately. You must secure the user name and password associated with your Account and regularly change it.
  • Your Account can only be used by yourself and you may not lend, give away or rent the Account or transfer, sell or share the Account in breach of these Terms. You shall notify us immediately when your Account is used without authorization. You can request us to suspend the login and use of your Account. You shall provide valid personal identity information that is consistent with the registered identity information of the Account upon our request. Otherwise, we reserve the right to refuse your request. We will take measures promptly to suspend the login and use of your Account if the valid personal identity information you provide is verified to be consistent with the registered identity information of the Account. Otherwise, the unauthorized use will be treated as an act of you and you shall be solely liable for all loss, damages and consequences arising therefrom, including but not limited to online signatures of various agreements, release of information, purchase of commodities and services as well as disclosure of information under these Terms. If the use of your Account is deemed to threaten the safety of your Account, the Accounts and/or information of other Users and/or the security or system integrity of Kwai, we have the right to suspend and/or terminate your Account and/or stop providing the Services immediately without notice to you at our sole discretion.
  • If your Account has not been used for more than 6 months, we reserve and you acknowledge that we have the right to suspend, terminate, retrieve or replace the Account, delete or de-identify all records (including but not limited to registration information, Virtual Items, etc.) of the Account from the Kwai platform database or take other cleanup measures. Accordingly, the Account cannot be logged in to any of Kwai platforms and any corresponding Services are also terminated, and your related information may have been blocked or removed. We will notify you in a manner we consider appropriate, including but not limited to popup windows, website announcements, site notices and client notifications, before taking such actions on your Account.
  • We may immediately, without notice terminate this Terms with you and suspend or terminate your Account if (a) you have materially breached your obligations under these Terms or other related documents; (b) you have violated applicable laws, regulations or third party rights; or (c) we believe in good faith that such action is reasonably necessary to protect the personal safety or property of the Company, Users, or third parties.
  • You shall not use Kwai and the Services to conduct money laundering and/or terrorist financing activities in any way, shape or form. We will closely monitor such acts and investigate any abnormal activity relating to any large amount of Virtual Items. We reserve and you acknowledge that we have the right to suspend or terminate the Account. We also reserve the right to cooperate with competent authorities, including but not limited to conducting investigations, collecting evidence of such money laundering and/or terrorist financing activities and providing identity information and the transaction records of associated Accounts.

III.         Instructions of Conduct

  1. You are solely responsible for compliance with any and all laws, rules, regulations, and tax obligations that may apply to your use of Kwai and shall not use Kwai to upload, download, send or transmit sensitive information and information in violation of applicable laws and regulations, including but not limited to information:
  • opposing the basic principles defined by any national constitution or similar laws of your jurisdiction;
  • endangering national security, divulging state secret, subverting state power, and undermining national unity;
  • harming national honor and interests;
  • inciting ethnic hatred or ethnic discrimination and undermining ethnic solidarity;
  • undermining national religious policies and customs;
  • spreading rumor, disturbing social order and undermining social stability;
  • spreading or otherwise justifying obscenity, eroticism, gambling, violence, homicide, body injury, terror, instigating the crime or encouraging to commit any of the above, or other actions that pose a threat to people’s lives or health, or violent or cruel actions towards people or animals;
  • insulting or slandering other people and infringing other people's legal rights and interests;
  • distributing works not created by Users themselves which may involve copyright, patent, trademark, trade secret, copyright or other intellectual or proprietary right disputes;
  • exploiting minors;
  • spreading information on the methods of manufacturing and use of drugs, psychotropic substances and their precursors or encouraging to use any of them;
  • spreading information on methods of committing suicide, as well as calls for suicide;
  • demonstrating sexual acts;
  • containing obscene language;
  • containing pornographic content; and
  • containing other content prohibited by laws and administrative regulations.
    1. You shall understand and undertake not to or not to allow anyone else to engage in the following prohibited activities:
  • impersonating others or organizations, falsely claim to be connected with any one or entity, including setting false Account name or accessing the Account of another User, or maliciously use the registered Account to mislead other Users when registering an Account or using Kwai and the Services, including but not limited to uploading, publishing and transmitting information;
  • using Kwai’s live video service to transmit any information that is harassing, libelous, abusive, intimidating, vulgar or obscene, or any other illegitimate information;
  • using the Services for any unauthorized commercial or other purposes not expressly permitted by these Terms, including without limitation spamming, unsolicited or unauthorized advertisements, publicity materials, promotional materials or any other commercial communications;
  • engaging in any illegal or potentially illegal (to be determined at our sole discretion) activities or transactions, including teaching people how to commit crimes, selling any illegal drugs, money laundering or defrauding;
  • providing any advices, responses, comments, opinions, analysis or recommendations that you are not properly licensed or otherwise qualified to provide;
  • using or exploiting any of the Company’s intellectual property rights (including the Company’s trademark, brand, logo, any other proprietary information or the layout or design of any page), or otherwise infringing on any of the Company’s intellectual property rights (including decompiling or reverse engineering or attempting to decompile or reverse engineer the Company’s client or software used);
  • imitating Kwai appearance design and functions;
  • accessing Kwai and the Services and collecting or processing content made available through Kwai and the Services by using any automatic program, software, engine, web crawler, web page analytics tool, data mining tool or similar tools;
  • decompiling, reverse compiling or reverse engineering any of the software used by Kwai and the Services or seeking to do any of the foregoing, including determining or attempting to determine any source code, algorithms, methods or techniques embodied by the Services or any derivative works thereof;
  • distributing materials containing viruses, network worms, Trojan horse viruses, corrupted files or other malicious codes or items that disturb, destroy or restrict the functions of computer software, hardware or communication devices, Kwai and the Services, or servers and networks connected with Kwai and the Services;
  • collecting or storing personal data about other Users;
  • without our written consent, distributing, licensing, transferring, or selling, in whole or in part, any of the Services or any derivative works thereof;
  • creating multiple Accounts for disruptive or abusive purposes, or maliciously uploading large amounts of repetitive and invalid data and information;
  • engaging in any actions undermining the fairness of Kwai platform and/or the Services or other actions disturbing the proper normal order of the application, such as disrupting our website or any networks connected to the Services, bypassing any measures we may use to prevent or restrict access to the Services, trading reviews with other users or writing or soliciting fake reviews, proactive or passive score cheating, collaborative cheating, using plug-ins, other cheating software or bugs to obtain improper illegal interests, or leveraging the Internet or otherwise to bring plug-ins, cheating software and bugs to the public;
  • without our authorization, removing any watermark of the “Kwai” brand displayed in or along with the Services or any content made available through Kwai;
  • without our authorization, making reference to the “Kwai” brand for any promotional, advertising or commercial purposes, including using phrases such as “in partnership with Kwai” and “co-produced with Kwai” via any channel or media including but not limited to independently operated social media accounts. For the avoidance of doubt, you may mention any programs themselves in a promotion campaign but not mention their connections with Kwai or make promotions with “Kwai” brand in campaigns and promotion of collaboratively produced programs. You must secure our written approval for any publicity articles containing the brand “Kwai”. Otherwise, you shall indemnify us, our parent companies, subsidiaries, and affiliates, and each of our respective officers, directors, employees, agents and advisors from any and all claims, demands and/or damages arising therefrom; and
  • violating any applicable laws, regulations, rules, articles and other norms with legal effect.

All rights granted to you under these Terms will terminate immediately in the event that you are in breach of any of the above.

  1. We make or give no condition, representation, warranty or guarantee as to the accuracy, completeness, currency, correctness, reliability, integrity, quality, fitness for purpose or originality of any content or information made available to you through Kwai and any of the other Services (the “Content”) and, to the fullest extent permitted by applicable laws, all implied warranties, conditions or other terms of any kind are hereby excluded. Kwai and our other Services may display Content that is not produced or owned by the Company and is for general information purposes only. This Content is the sole responsibility of the person that makes it available. You should check any Content and exercise your own judgement before acting upon any of the Content. You must evaluate, and bear all risks associated with, the use of any Content, including reliance on the accuracy, completeness or usefulness of any Content. You agree that your accessing and viewing of such content is at your own risk. In case of doubt, you should seek your own independent advice with respect to any Content.
  2. We cannot and do not guarantee that any Content will be free from viruses and/or other code that may have contaminating or destructive elements. It is your responsibility to implement appropriate information technology security safeguards (including anti-virus and other security checks) to satisfy your particular requirements as to the safety and reliability of Kwai and the Content made available through it. Please ensure that your device, its operating system, and Kwai are completely up to date with all available security software, patches and updates.
  3. If your use of Kwai results in the need for servicing or replacing property, material, equipment or data, we will not be responsible for such costs.
  4. We have the right but not the obligation to review, monitor, exam and verify the Content uploaded or published by you or other Users for compliance with applicable laws and regulations, requirements of competent governmental authorities and our internal policies. In response to complaints from other Users or any third parties, or if we, in our sole discretion, believe that any Content does not comply with these Terms, we may take any measures, including without limitation of removing or refusing to display such Content.

IV.         Commercial Behaviors

  1. You understand and hereby agree that revenue and value may be generated by your use of Kwai, via ways including without limitation, our sales of advertisement, broadcasting service in Kwai, cooperation with other third party, etc. Subject to these Terms, our express written consent and/or agreement with you, you agree that you:
  • are not entitled to share such revenue and/or value;
  • are not entitled to receive any payment and/or other consideration from any content you uploaded to Kwai; and
  • are not entitled to engage in activities to monetize any content you uploaded to Kwai, including without limitation, publishing advertisements in violation of these Terms.
    1. The Company provides formal and special channels for advertisements publication through Kwai and the Service, and will examine and verify such advertisements. You are prohibited to publish commercial information (including but not limited to any advertising materials, sales materials, etc.) on Kwai other than the advertisements published through the aforesaid Kwai’s formal and special channels. If you are in breach of the above provision, we reserve the right to take any actions, including without limitation restricting or prohibiting you from using the Services wholly or partially, suspending or terminating your Account, or keeping the related information and delivering or reporting to related authorities.
    2. You agree and authorize us to publish any commercial advertisements or any other types of commercial information (including but not limited to publish advertisements on any pages of Kwai) to you while providing the Services and you agree and authorize us to send you sales and other commercial information using contact information provided by you to us for the purposes of registration and maintenance of the Account (including your email, phone number and other contact information).
    3. Your correspondence or dealings with, or participation in promotions of, any third party advertiser on Kwai are solely between you and such advertisers. We will not be liable or responsible for any loss or damage of any sort incurred as a result of any such dealings or as a result of the presence of advertisements on Kwai.

V.           Payment Services and Incentive Program

  1. For the purposes of promotion and development of Kwai, within our Services we may initiate Kwai’s incentive program (the “Incentive Program”), which include payment services, virtual items such as virtual diamonds (the “Diamonds” and each a “Diamond”), virtual gifts and Kwai Golds (all virtual items within Kwai would be collectively referred to as “Virtual Items”). You irrevocably acknowledge and agree we have the absolute right to, in our sole discretion, manage, modify, update and/or cancel, the whole or part of the Incentive Program from time to time, whether in specific or general cases, including without limitation, certain features or relevant exchange rate for our Services.
  2. For the avoidance of doubt, Virtual Items within Kwai shall be used solely within Kwai as part of our Services and shall not be used or be transferred, assigned, sold beyond Kwai in any way, including without limitation, be exchanged for any legal currency of any country or region.
  3. All Users can purchase Diamond(s) via the payment channels of Apple, Google or any other payment channel available to you within Kwai. Price and currencies for purchasing Diamond(s) would be specified in-app when you make the purchase. Transaction fees, foreign currency exchange fees or other fees may be charged by the payment service provider based on your agreement with the payment service provider and shall be borne by you.
  4. Your Account would be credited with the Diamond(s) upon completion of your purchase and payment. Your Diamond(s) may not be transferred to any other User of the Services or any third party except as otherwise provided in these Terms or with our express written consent.
  5. Virtual gifts may be exchanged with Diamond(s), the exchange rate of which would be provided within Kwai at the time of exchange. Virtual gift(s) would be credited to your Account once the exchange is completed and the corresponding amount of Diamond(s) would be deducted from your Account.
  6. In some functions of our Services, such as live streaming services and other functions as provided by us and made available to you from time to time, virtual gift(s) can be publicly sent by you to other Users using such function and providing User Content (the “Function User”), such as conducting live streaming shows within Kwai. When you complete the process of sending the virtual gift, such virtual gift would be deducted from your Account and credited to the Function User’s Account.
  7. You acknowledge and consent that other Users using and/or viewing above-mentioned functions, such as live streaming, can see your act of sending the virtual gift(s), details of the virtual gifts, your Account ID, and nickname.
  8. Virtual gift(s) received by the Function User can only be used within Kwai and be exchanged into Kwai Golds. Kwai Golds may be further withdrawn by the Function User for monetary compensation in the currency and at the rate made available to you at the time of withdrawal. For the avoidance of doubt, we may open up the channel for Kwai Golds to be exchanged into Diamonds in our sole and absolute discretion, the exchange rate of which would be made available to you at the time of exchange.
  9. We will use our best reasonable and commercial endeavors to make payments in a timely fashion. However, the payment period may vary due to external reasons. You understand and agree that the estimated times shown for withdrawal in Kwai are for reference only and we do not guarantee that payments will be made in a specific period of time and are not liable for failure to deliver within any estimated time frames.
  10. Monetary compensation would be made directly into your PayPal/Dlocal account or other payment channel account made available to you at the time of withdrawal. For the payment to be made successfully, you must comply with PayPal/Dlocal and/or other payment channel’s terms and fulfill your obligations, including but not limited to verifying your account information and your name. You agree that any unsuccessful withdrawal and/or loss due to the incorrectness of PayPal/Dlocal (or other payment channel available to you) information or incompliance of necessary terms or obligations would be borne by you.
  11. You acknowledge and agree that we are entitled to, but not obliged to, request and verify your identify and your eligibility via necessary reasonable means before making any payment. In the case where you are not fully eligible to receive payment in your jurisdiction, we may request that such withdrawal be made in the name your parent or legal guardian and that you may be requested to provide further supporting documents.
  12. All sales or exchange of Virtual Items are final and cannot be refunded.
  13. You agree that all taxes and fees (including any related penalties or interest) arising out of and/or related to using of our Services, including our payment services or purchasing and exchanging Virtual Items, would be borne and paid by you. To the extent we are required by applicable law to withhold certain tax and/or fees, we shall do so with or without notice to you and you agree to provide necessary assistance in order for us to fulfill such obligations, including by providing necessary information and documents.
  14. All Virtual Items of an Account would be suspended or terminated once the Account is suspended or terminated under these Terms. All Virtual Items do not constitute real or personal property and are not transferable: (a) upon death; (b) as part of a domestic relations matter; or (c) otherwise by operation of law or equity.
  15. You irrevocably acknowledge and agree that violation of this Article V, including without limitation spamming and making fraudulent transactions, constitutes a severe violation of these Terms and we are entitled to regulate, control, manage, suspend and/or terminate the applicable Account, including all Virtual Items in our sole discretion as we deem appropriate and we will not be liable to you for any loss or damage of any sort incurred as a result of us exercising such right.

VI.         Intellectual Property Rights and Content

  1. We respect and encourage you to upload or transit (such as via streaming) original content, and we will take measures to protect your intellectual property rights in accordance with applicable laws and regulations.
  2. You hereby represent and warrant that, and unless there is proof to the contrary, we will consider that, you are the owner of all trade mark, copyright and other intellectual property rights, or you have received all necessary authorization, approval, licensing and/or clearances from the owner of such intellectual property rights, in the content that you upload, publish or transmit on Kwai through your Account (including but not limited to text, words, graphics, software, photographs and other images, trade marks, logos, videos, audios, musical works or non-musical works, live shows, etc.) (the “User Content”) in accordance with these Terms. You hereby grant us a worldwide, royalty-free, non-exclusive, sub-licensable, transferable and perpetual (unless withdrawn expressly in writing by you) license but not an obligation to (a) display the User Content within the Services; (b) allow other users to view, access, play and download the User Content subject to your Account’s privacy settings; and (c) otherwise use, host, store, reproduce, modify, create derivative works (such as those resulting from translations, adaptations or other changes we make so that your content works better with the Services), communicate, publish, publicly perform, publicly display and distribute the User Content. Without limiting the generality of the foregoing, you shall be deemed to have granted us (unless withdrawn expressly by you) the license to use (including but not limited to copy, publish, release, as well as adapt, reproduce, translate, transmit, perform and display in original form or other forms) the User Content for legitimate commercial purposes, including but not limited to promotion if you accept these Terms.
  3. You undertake to procure that all the User Content you upload on Kwai shall not infringe the intellectual property rights of any persons. We reserve the right to delete the related User Content without prior notice upon notification from an intellectual property rights owner or any other persons of any suspected or actual intellectual property rights infringement, and you shall be liable for any loss, damages or other consequences arising out of, in connection with and/or relating to such suspected or actual infringement.
  4. If we suspect or become aware that any other user or third party have or is infringing your intellectual property rights, we are entitled to act on your behalf or authorize any agents, including without limitation professional third parties, to take all necessary actions on your behalf in our sole discretion, including but not limited to monitoring the infringing acts, communicating with the alleged infringer, bringing proceedings or making a claim, or conducting mediation or arbitration.
  5. You acknowledge and agree that the User Content will be considered non-proprietary and non-confidential. You must not upload or transit any User Content that you consider to be proprietary or confidential. You may decide and control the extent of the availability of your User Content (i.e. whether to all other Users, Users you selected or only to yourself) by way of Kwai’s in-app settings, subject to in-app features and functions available in Kwai.
  6. Notwithstanding the foregoing, the whole or part of User Content provided by one User may be extracted by another User to produce additional User Content, subject to in-app prior approval from the User, where applicable. When you choose to transfer or upload User Content, which might include content generated by other Users and/or us, to other platforms or websites operated by a third party, you shall do so in compliance with these Terms and any terms and conditions of use of such other platform or website.
  7. You acknowledge that Kwai and content provided through Kwai are subject to protection by trade mark, copyright and other intellectual property rights. Other than the User Content, all intellectual property rights in Kwai and any Content (including including content provided by the Company and other Users, software, images, text, graphics, illustrations, logos, patents, trademarks, service marks, copyrights, photographs, audio, videos, music, etc.) are owned by us or our licensors. We retain all right, title and interest in and to Kwai and any modifications and updates thereto. Except as expressly set out here, using our Services does not give you ownership of any intellectual property rights in our Services or the content you access, and you acknowledge that you do not acquire any right, title or other ownership rights by downloading content from Kwai. You may not use content from our Services unless you obtain permission from its owner or are otherwise permitted by applicable law. Do not remove, obscure, or alter any legal notices displayed in or along with our Services. Further, you shall not sell, reproduce, distribute, modify, display, publicly perform, prepare derivative works based on, repost or otherwise use any content of Kwai in any way for any public or commercial purpose without our prior written consent. Without prejudice to other remedies that we're entitled to, we reserve the right, with or without notice, at any time and in our sole discretion to suspend and/or terminate the Accounts of any User who infringes or is alleged to infringe any trade marks, copyrights or other intellectual property rights.

VII.       Liabilities

  1. You agree to defend, indemnify, and hold harmless us, our parent companies, subsidiaries, and affiliates, and each of our respective officers, directors, employees, agents and advisors from any and all claims, liabilities, costs, and expenses, including, but not limited to, attorneys' fees and expenses, arising out of a breach by you or any user of your Account of applicable laws and regulations or these Terms, including your obligations, representation and warranties herein.
  2. To the extent that such liabilities may not be limited or excluded under applicable laws and regulations, we are not liable to you for and you agree to defend, indemnify, and hold harmless us, our parent companies, subsidiaries, and affiliates, and each of our respective officers, directors, employees, agents and advisors from any and all claims, liabilities, costs, and expenses, including, but not limited to, attorneys' fees and expenses, in respect of your use of the Services and/or Kwai, or access to any information as a result of such use by you or any other person, whether or not authorized.
  3. You agree that the Company has no liability for any loss or damages (whether direct or indirect) suffered by you due to:
  • any interruption, interception, suspension, delay, loss, unavailability, or other failure in providing the Services or your use of Kwai, in transmitting instructions or information relating to the Services or your use of Kwai, or in connecting with the Services or your use of Kwai caused by any acts, omissions or circumstances beyond our reasonable control, including without limitation maintenance or connection failure of the information network equipment, failure of computer, communication or other systems, hacker activities, computer viruses, power failure, strike, revolt, fire, flood, storm, explosion, war, act of government, order of judicial and administrative authorities or any other third-party reasons; or
  • transmission and/or storage of information and/or data relating to you, the Services, Kwai and/or transactions or dealings conducted by you pursuant to the Services through or in any system, equipment or instrument of communication network provider.
    1. If you violate or are suspected of violating applicable laws and regulations or these Terms, we reserve the right to take all necessary actions (including but not limited to deducting or detaining the balance of your Account, suspending or terminating your Account or your use of the Services, revoking your broadcast rights or reporting to the relevant authorities) immediately without notice to you at our sole discretion.
    2. Subject to applicable laws and regulations, we are not responsible for any direct, incidental, consequential or indirect damages, loss or corruption of data, loss of profits, loss of revenue, goodwill, opportunity or loss of anticipated savings or any other loss or damages of any kind resulting from your access to, reliance on, or use of, or inability to use the Services, whether or not we have been advised of the possibility thereof.
    3. To the fullest extent permitted by applicable laws and regulations, you acknowledge and agree that any claim or dispute you have with any other third party in connection with the Services is between you and such third party and you irrevocably agree to release, indemnify and hold harmless us, our parent companies, subsidiaries, and affiliates, and each of our respective officers, directors, employees, agents and advisors from any and all claims, demands and/or damages arising out of such claim or dispute.
    4. Our total liability to you, if any, shall be limited to the total amount of payments made by you to us in the past 16 months.

VIII.      Your Personal Information

We collect and process personal data of users of Kwai. All personal data is handled in accordance with our Privacy Policy. By continuing to use Kwai and the Services, you acknowledge that you have had notice of our Privacy Policy and you grant us the consent to use and process your personal data in accordance with its provisions.

IX.         Sensor Technology

You acknowledge and agree that we are not responsible for the Touch ID, fingerprint authentication or similar sensor or biometric technology (where available) on the device you access and/or use Kwai with and we expressly exclude any statutory or other warranty, condition, term or undertaking as to the quality, accuracy or performance of such Touch ID, fingerprint authentication or similar sensor or biometric technology as a means for securing access to and using Kwai and/or the Services.

X.           Third Party Providers

  1. You acknowledge that certain parts of Kwai or certain content made available through Kwai (other than the User Content) are provided or maintained by third parties and not by us, including payment services. Prior to access or use of any payment services, you may be required to update Kwai to the latest version or enable or activate any password or authentication measures or provide password or authentication credentials for such measures. You shall keep your password or authentication credentials secure and confidential at all times.
  2. We do not guarantee the quality, reliability or suitability of the services provided by any third parties, made available, advertised or linked through Kwai, and we will bear no responsibility for your use of or relationship with the services provided by any third parties. If you access third party services through Kwai, you must comply with any terms and conditions applicable to those services.
  3. You agree that, we will not be liable or responsible for any loss or damage of any sort incurred as the result of any correspondence or dealing solely between you any third party.
  4. We may review content or third party services made available through Kwai to determine whether or not they comply with any of our policies, applicable laws and regulations or are otherwise objectionable. We may remove or refuse to make available or link to certain content or third party services if they infringe intellectual property rights, are obscene, defamatory or abusive, violate any rights or pose any risk to the security or performance of the Services.

XI.         External Links

To the extent where Kwai contains any link to other websites or resources, the following provisions would apply:

  1. Although these websites or resources are selected with care, we are not responsible for the content or accuracy of any off-site pages or any other sites or resources linked to this Kwai (including those sites or resources linked through advertisements or through any search engines).
  2. We are also not responsible for the processing of your personal data through these websites or resources.
  3. The fact that we include links to such external websites and resources does not imply any endorsement of, or association with such operators, content or opinions. Your use of websites or resources linked from Kwai is subject to any terms and conditions applicable to those websites or resources.

XII.        Applicable Laws and Jurisdiction

  1. To the fullest extent permitted by applicable laws and regulations, the validity, interpretation, modification, supplement, termination, execution of these Terms and any dispute or claim resulting from or in connection with these Terms will be governed by and construed in accordance with the laws of Singapore, provided that nothing shall prevent us from bringing proceedings to protect our intellectual property rights before any competent court in any other jurisdiction.
  2. Any dispute, controversy or claim (whether in contract, tort or otherwise) arising out of, relating to, or in connection with these Terms, including their existence, validity, interpretation, performance, breach or termination, will be referred to and finally resolved by arbitration administered by the Singapore International Arbitration Centre (“SIAC”) under the SIAC rules then in force when the Notice of Arbitration is submitted. The seat of the arbitration will be Singapore. There will be one arbitrator only. The arbitration proceedings will be conducted in English.
  3. Any disputes arising from or relating to the interpretations or performance of these Terms shall be firstly settled through friendly and amicable negotiation between you and the Company.

XIII.      Use of Kwai by Teenagers

  1. Teenagers who use Kwai and the Services shall comply with the following rules:
  • learn to use the Internet, including Kwai and the Services, appropriately under the guidance of their parents and teachers;
  • do not browse illegal and harmful information;
  • be honest and friendly in communications, and do not insult and cheat others;
  • improve self-protection awareness, and try not to meet or exercise caution when meeting online friends;
  • safeguard network security of Kwai and do not interrupt network order;
  • be mindful of physical and mental health, and do not get too addicted to the Internet.
    1. In particular, in order to provide better protection to the privacy interests of teenagers, the Company reminds you to exert care in publishing any content with images containing teenagers. Once published, you are deemed to have agreed to disclose the facial features, vocal characteristics and other identifiers of such teenagers, and allow the Company to use such images in accordance with these Terms to manage User Content related to teenagers.

XIV.      Country / Region Specific Provisions

Brazil

If you reside or use our Services in Brazil, the following terms and conditions shall apply to you:

  • Clauses 1 and 2 of Article XII shall apply to the extent that they are consistent with the national sovereignty or public policy of the Federative Republic of Brazil or good morals as understood from time to time in Brazil.

XV.       Miscellaneous

  1. These Terms are the entire agreement between you and us in relation to your use of the Services and supersede all prior agreements between us in relation to your use of the Services. You agree that you will have no claim against us for any statement which is not explicitly set out in these Terms.
  2. The failure of either you or us to exercise or enforce any right or remedy of these Terms will not constitute a waiver of such right or remedy, nor shall it prevent or restrict the further exercise of that or any other right or remedy. No single or partial exercise of such right or remedy shall prevent or restrict the further exercise of that or any other right or remedy. Any waiver of any provision of these Terms will be effective only if in writing and signed by the relevant party.
  3. Upon termination of these Terms, any provision which, by its nature or express terms should survive, including but not limited to any obligations in relation to the liability of, or indemnities (if any) given by, the respective parties, will survive such termination or expiration.
  4. No amendment, variation or waiver of these Terms shall be effective unless it is in writing and duly executed by or on behalf of all of the parties to these Terms. No variation shall constitute a general waiver of any provision of these Terms, and the rights and obligations of the parties under these Terms shall remain in full force and effect save and only to the extent that they are so varied. Any variation made shall not affect any rights or obligations under these Terms which has been accrued up to the date of said variation.
  5. If any provision of these Terms is held by a court to be invalid, illegal or unenforceable and can be deleted without altering the essence of these Terms, it shall be deemed deleted without affecting the validity and enforceability of the remaining provisions to these Terms. If the invalid, illegal or unenforceable provision cannot be deleted without altering the essence of these Terms, we may amend these Terms to remedy such invalidity, illegality or unenforceability to the extent needed to achieve the intent of the original provision.
  6. Each party shall pay its own costs incurred in connection with the performance of any of its obligations under these Terms, save to the extent that is expressly provided otherwise in these Terms.
  7. No provision in these Terms is intended to or creates a partnership between the parties or establishes a party as the agent of another party for any purpose. A party has no authority to act for, bind, contract in the name of, or create a liability for the other party by any means or for any purpose.
  8. Each party shall, and shall use all reasonable endeavours to procure that any necessary third party shall, execute and deliver such documents and perform such acts as may reasonably be required for the purpose of giving full effect to these Terms.
  9. Notwithstanding any other provision in these Terms:
  • you shall not without our prior written consent, assign, transfer, novate, part with, outsource, subcontract or delegate any of your rights, responsibilities and/or obligations under these Terms (in whole or in part); and
  • we may assign, transfer, novate, part with or subcontract any of our rights, responsibilities and/or obligations under these Terms (in whole or in part) to any other member of the Company without your prior consent.
    1. A person who is not a party to these Terms has no right to enforce any terms of these Terms.
    2. These Terms are drafted in the English language. If these Terms are translated into any language other than English, the English version shall prevail to the extent of any inconsistency, unless otherwise required under applicable laws and regulations. The corresponding translation shall be deemed to be automatically amended to conform with and to make the counterpart of its translated text consistent with the relevant English version.

XVI.      Contact Information

If you have any complaints, suggestions or other questions on these Terms, please contact us via in-app access for feedback or complaints or through email at report@kwai.com. We will review the issues involved as soon as possible and reply to you in a timely manner after verifying your identity.

 

Termos de Serviço

Última modificação: 20 de dezembro 2020

 

I.             Introdução

  1. Os aplicativos Kwai e os sites relacionados ("Kwai") são de propriedade e operados pela Joyo Technology Pte. Ltd e suas afiliadas (coletivamente, "nós", "nosso" ou a "Empresa"). se você baixar, instalar e usar O kwai e serviços relacionados fornecidos por nós (COLETIVAMENTE, os "Serviços"), SEJA NO TODO OU EM PARTE, considera-SE QUE VOCÊ (A) POR ESTE MEIO DECLARA E GARANTE SER LEGALMENTE CAPAZ DE ASSUMIR OBRIGAÇÕES, e (B) CONCORDA EM SER OBRIGADO E aceita ESTES Termos de SERVIÇO, A Política de Privacidade, as diretrizes da comunidade e outras políticas, termos ou documentos publicados e disponíveis no KWAI, conforme modificadoS e atualizadoS de tempos em tempos, que são expressamente incorporados por referência (ESTES "Termos").
  2. Se você está usando nossos Serviços em nome de uma empresa, associação, sociedade, organização ou outra entidade, seja em parte ou no todo, então você concorda, declara, garante e assume que (a) "você" e "seu" incluem você e a empresa, associação, sociedade, organização ou outra entidade que você representa; (b) você está devidamente autorizado por, e permanecerá autorizado por, tal empresa, associação, sociedade, organização ou outra entidade para concordar em seu nome e vincular tal empresa, associação, sociedade, organização ou outra entidade a estes Termos; e (c) a empresa, associação, sociedade, organização ou outra entidade é legalmente responsável pelo seu uso dos Serviços, bem como pelo uso de sua Conta por qualquer outra pessoa autorizada por tal empresa, associação, sociedade, organização ou outra entidade, incluindo, sem limitação, quaisquer executivos, diretores, funcionários, agentes e conselheiros de tal empresa, associação, sociedade, organização ou outra entidade.
  3. você deve ler atentamente e entender completamente estes Termos, incluindo quaisquer termos que possam isentar ou restringir OS RISCOS E/ou responsabilidades da EMPRESA e quaisquer termos que possam restringir e/ou renunciar a seus direitos, uma vez que se aplicam ao seu uso dos SERVIÇOS. o uso dos SERVIÇOS está condicionado à sua aceitação destes termos. Se você não concordar ou não aceitar estes termos, você não deve baixar, instalar ou usar o KWAI OU QUALQUER UM DOS OUTROS Serviços.
  4. Para fornecer melhores serviços, reservamo-nos o direito de alterar, substituir e/ou de outra forma atualizar estes Termos de tempos em tempos. Usaremos esforços comercialmente razoáveis para, mas não garantimos, notificá-lo de quaisquer alterações materiais feitas a estes Termos. Os Termos atualizados devem tornar-se vigentes e substituir os Termos originais no momento da postagem no Kwai. Você deve revisar estes Termos regularmente para verificar tais alterações ou concordar com nossos Termos atualizados ao clicar em avisos no aplicativo, notificações push ou e-mails. Se você não concorda com ou aceita os Termos atualizados, você deve optar por não usar o Kwai ou qualquer um dos outros Serviços. Será considerado que você leu, entendeu e aceitou os Termos atualizados se você continuar a usar o Kwai ou qualquer um dos outros Serviços.
  5. Se você reside ou usa nossos Serviços no país ou região especificamente mencionados no artigo XIV abaixo, tais termos e condições se aplicarão especificamente a você.

II.           Registro e Uso

  1. Suas Qualificações
  • Qualquer pessoa com menos de 13 anos (ou idade de consentimento legalmente exigida para jovens (conforme definido pelas leis aplicáveis)) não deve utilizar os Serviços. Se você tiver mais de 13 anos, mas tiver menos de 16 anos, você só poderá usar e se registrar para uma conta Kwai ("Conta") através da representação de um de seus pais ou responsável legal, e seu pai/mãe ou responsável legal por meio deste representa você e aceita estes Termos. Se você tiver mais de 16 anos, mas menos de 18 anos, você só poderá usar e se registrar para uma Conta com a assistência de um de seus pais ou responsável legal, e você declara e garante que teve essa assistência para usar os Serviços e concordar com estes Termos.
  • Quando o consentimento ou autorização forem exigidos sob leis e regulamentos aplicáveis, você terá a obrigação de nos fornecer provas de tal consentimento ou autorização, inclusive conforme exigido pelas leis e regulamentos aplicáveis, o consentimento ou a autorização do titular da responsabilidade parental pela criança. Podemos nos recusar a processar ou continuar a processar as informações pessoais da criança, ou recusar a fornecer ou continuar a prestar os Serviços à criança até recebermos essa prova de consentimento ou autorização.
  • Se você é menor de idade em seu país ou região, seu uso dos Serviços pode estar sujeito a restrições de idade, seja por nós ou por qualquer fornecedor terceirizado. Você pode ser incapaz de usar nossos Serviços e/ou serviços de fornecedores terceiros, incluindo a coleta de certas recompensas em dinheiro obtidas através do uso dos Serviços, sem a ajuda de seus pais ou responsável legal.
  • Se você descobrir que uma criança menor de 13 anos se cadastrou para uma Conta ou que uma Conta de um menor de18 anos foi registrada sem representação ou assistência adequada, você pode nos alertar em privacy@kwai.com. Conduziremos prontamente os processos de verificação, tomaremos medidas para remover as informações da conta dessa criança do Kwai e encerraremos a conta da criança.
    1. Licença

Nós lhe concedemos uma licença não exclusiva, não sublicenciável, intransferível, pessoal e limitada para instalar e usar o Kwai apenas em seu smartphone, tablet, computador ou outro dispositivo móvel ou sem fio (que deve ser designado por nós como sendo compatível para o uso com Kwai).

  1. Acesso ao Kwai

Os Serviços são oferecidos e fornecidos a você em uma base "como estão", "conforme disponível", por sua única conta e risco. Nosso objetivo é minimizar a interrupção causada por erros técnicos, mas não podemos garantir a operabilidade contínua, ininterrupta ou livre de erros do Kwai. Pode haver momentos em que certas funcionalidades, recursos do Kwai, conteúdo disponibilizado através do Kwai, ou todo o Kwai, se tornem indisponíveis (seja em uma base programada ou não programada) ou sejam modificados, suspensos ou retirados por nós, a nosso exclusivo critério, sem aviso prévio a você. Você concorda que não seremos responsáveis a você ou a terceiros por qualquer indisponibilidade, modificação, suspensão ou retirada do Kwai, ou qualquer recurso, parte ou conteúdo do Kwai. Não somos responsáveis se você não puder acessar os Serviços devidamente ou no todo, por causa de qualquer evento fora do nosso controle, por exemplo (sem limitação) o desempenho de qualquer software ou sistema operacional em execução em seu dispositivo ou qualquer software, hardware, rede ou serviço conectado.

  1. Registro de Conta
  • Para acessar o Kwai, você é obrigado a obter uma Conta e se tornar um usuário dos Serviços ("Usuário"). Você pode fazer login no Kwai usando o nome de usuário e a senha que você criar e/ou fornecer de tempos em tempos.
  • Você nos fornecerá informações e completará todos os procedimentos de registro de acordo com as instruções na página de registro. Ao criar uma Conta:
    • você se compromete a fornecer e fornecerá informações verdadeiras, precisas, atualizadas e completas conforme podemos de tempos em tempos solicitar, e não nos fornecerá quaisquer informações falsas ou enganosas;
    • você nos autoriza a assumir que qualquer pessoa que use o Kwai com seu nome de usuário e senha é você ou é uma pessoa autorizada a agir por você;
    • você não deve se passar ou tentar se passar por outra pessoa; e
    • você deve proteger qualquer nome de usuário e senha de sua Conta e mantê-los em segredo e confidencialidade.
  1. Segurança e Gestão de Contas
  • Você se compromete e deve cumprir com todas as leis e regulamentos aplicáveis quando estiver usando o Kwai e qualquer um dos outros Serviços.
  • Se você autorizar qualquer pessoa a agir para você em relação ao uso do Kwai, você garantirá que ela cumpra com estes Termos em todos os momentos.
  • Você é responsável por garantir que sua Conta esteja segura. Você é aconselhado a cuidar de sua Conta e garantir que realize o logout adequadamente. Você deve proteger o nome de usuário e a senha associados à sua Conta e alterá-la regularmente.
  • Sua Conta só pode ser usada por você mesmo e você não pode emprestar, doar ou alugar a Conta ou transferir, vender ou compartilhar a Conta em violação destes Termos. Você nos notificará imediatamente quando sua Conta for usada sem autorização. Você pode nos solicitar para suspender o login e o uso de sua Conta. Você deverá fornecer informações de identidade pessoal válidas que sejam consistentes com as informações de identidade registradas da Conta, mediante nossa solicitação. Caso contrário, reservamo-nos o direito de recusar seu pedido. Tomaremos medidas prontamente para suspender o login e o uso de sua Conta se as informações de identidade pessoal válidas que você fornecer forem verificadas como consistentes com as informações de identidade registradas da Conta. Caso contrário, o uso não autorizado será tratado como um ato seu e você será o único responsável por todas as perdas, danos e consequências decorrentes, incluindo, mas não se limitando a assinaturas on-line de vários acordos, divulgação de informações, compra de mercadorias e serviços, bem como divulgação de informações de acordo com estes Termos. Se for considerado que o uso de sua Conta é uma ameaça à segurança de sua Conta, das Contas e/ou informações de outros Usuários e/ou à segurança ou integridade do sistema do Kwai, temos o direito de suspender e/ou encerrar sua Conta e/ou parar de fornecer os Serviços imediatamente sem aviso prévio a você, a nosso exclusivo critério.
  • Se sua Conta não tiver sido usada há mais de 6 meses, reservamo-nos e você reconhece que temos o direito de suspender, encerrar, recuperar ou substituir a Conta, excluir ou anonimizar todos os registros (incluindo, mas não se limitando a, informações cadastrais, Itens Virtuais, ) da Conta do banco de dados da plataforma Kwai ou tomar outras medidas de limpeza. Assim, a Conta não poderá ser logada em nenhuma das plataformas Kwai e quaisquer Serviços correspondentes também serão encerrados, e suas informações relacionadas podem ser bloqueadas ou removidas. Vamos notificá-lo de uma maneira que consideremos apropriada, incluindo, mas não se limitando a, janelas pop-up, anúncios em sites, notificações no site e notificações de clientes, antes de tomar tais ações quanto à sua Conta.
  • Podemos imediatamente, sem aviso prévio, rescindir estes Termos com você e suspender ou encerrar sua Conta se (a) você tiver violado suas obrigações sob estes Termos ou outros documentos relacionados; (b) você tiver violado leis, regulamentos ou direitos de terceiros aplicáveis; ou (c) acreditarmos de boa-fé que tal ação seja razoavelmente necessária para proteger a segurança pessoal ou propriedade da Empresa, Usuários ou terceiros.
  • Você não deve usar o Kwai e os Serviços para realizar atividades de lavagem de dinheiro e/ou financiamento de atividades terroristas de forma algum. Monitoraremos de perto tais atos e investigaremos qualquer atividade anormal relacionada a qualquer quantidade grande de Itens Reservamo-nos o direito, e você reconhece que temos o mesmo, de suspender ou encerrar a Conta. Também nos reservamos o direito de cooperar com as autoridades competentes, incluindo, mas não se limitando à realização de investigações, coleta de provas de tais atividades de lavagem de dinheiro e/ou financiamento terrorista e fornecendo informações de identidade e os registros de transações de Contas associadas.

III.         Instruções de Conduta

  1. Você é o único responsável pelo cumprimento de toda e qualquer lei, regras, regulamentos e obrigações fiscais que podem se aplicar ao uso do Kwai e não deve usar o Kwai para carregar, baixar, enviar ou transmitir informações sensíveis e informações em violação das leis e regulamentos aplicáveis, incluindo, mas não se limitando a informações:
  • que se oponham aos princípios básicos definidos por qualquer constituição nacional ou leis semelhantes de sua jurisdição;
  • que coloquem em risco a segurança nacional, divulgando segredo de Estado, subvertendo o poder do Estado, e minando a unidade nacional;
  • que prejudiquem a honra e interesses nacionais;
  • que incitem o ódio étnico ou discriminação étnica e minem a solidariedade étnica;
  • que minem políticas religiosas nacionais e costumes;
  • que espalhem rumores, perturbem a ordem social e minem a estabilidade social;
  • que espalhem ou justifiquem obscenidade, erotismo, jogo, violência, homicídio, lesão corporal, terror, instiguem crimes ou encorajem a cometer qualquer uma das ações acima, ou outras ações que representem uma ameaça à vida ou à saúde das pessoas, ou ações violentas ou cruéis contra pessoas ou animais;
  • que insultem ou difamem outras pessoas e infrinjam os direitos e interesses legais de outras pessoas;
  • que distribuam obras não criadas pelos próprios Usuários, que possam envolver direitos autorais, patente, marca registrada, segredo comercial ou outras disputas de direitos intelectuais ou proprietários;
  • que explorem menores;
  • que espalhem informações sobre os métodos de fabricação e uso de drogas, substâncias psicotrópicas e seus precursores ou encorajando a usar qualquer um deles;
  • que espalhem informações sobre métodos de cometer suicídio, bem como pedidos/incentivos de suicídio;
  • que demonstrem atos sexuais;
  • que contenham linguagem obscena;
  • que contenham conteúdo pornográfico; e
  • que contenham outros conteúdos proibidos por leis e regulamentos administrativos.
    1. Você deve entender e se comprometer a não se envolver ou não permitir que mais ninguém se envolva nas seguintes atividades proibidas:
  • passar-se por outras pessoas ou organizações, falsamente afirmar estar conectado com qualquer pessoa ou entidade, incluindo ao definir nome falso na Conta ou acessar a Conta de outro Usuário, ou usar maliciosamente a Conta registrada para enganar outros Usuários ao registrar uma Conta ou ao usar o Kwai e os Serviços, incluindo, mas não se limitando ao upload, publicação e transmissão de informações;
  • usar o serviço de vídeo ao vivo do Kwai para transmitir qualquer informação que seja assediadora, caluniosa, abusiva, intimidadora, vulgar ou obscena, ou qualquer outra informação ilegítima;
  • usar os Serviços para quaisquer fins comerciais não autorizados ou outros propósitos que não sejam expressamente permitidos por estes Termos, incluindo, sem limitação, envio de spam, anúncios não solicitados ou não autorizados, materiais publicitários, materiais promocionais ou quaisquer outras comunicações comerciais;
  • envolver-se em qualquer atividade ilegal ou atividades ou transações potencialmente ilegais (a serem determinadas a nosso exclusivo critério), incluindo ensinar as pessoas a cometer crimes, vender quaisquer drogas ilegais, realizar lavagem de dinheiro ou cometer fraude;
  • fornecer quaisquer conselhos, respostas, comentários, opiniões, análises ou recomendações que você não esteja devidamente licenciado ou de outra forma qualificado para fornecer;
  • usar ou explorar qualquer um dos direitos de propriedade intelectual da Empresa (incluindo a marca registrada, marca, logotipo, qualquer outra informação proprietária ou o layout ou design de qualquer página), ou de outra forma infringir qualquer um dos direitos de propriedade intelectual da Empresa (incluindo descompilar ou realizar engenharia reversa ou tentar descompilar ou reverter o cliente ou software utilizado da Empresa);
  • imitar o design de aparência do Kwai e funções;
  • acessar o Kwai e os Serviços e coletar ou processar conteúdo disponibilizado através do Kwai e dos Serviços usando qualquer programa automático, software, motor, web crawler, ferramenta de análise de páginas da Web, ferramenta de mineração de dados ou ferramentas similares;
  • descompilar, realizar compilação reversa ou engenharia reversa de qualquer um dos softwares usados pelo Kwai e os Serviços ou buscar fazer qualquer um dos anteriores, incluindo determinar ou tentar determinar qualquer código fonte, algoritmos, métodos ou técnicas incorporadas pelos Serviços ou quaisquer obras derivadas do mesmo;
  • distribuir materiais contendo vírus, worms de rede, vírus de cavalos de Tróia, arquivos corrompidos ou outros códigos ou itens maliciosos que perturbam, destroem ou restringem as funções de software de computador, hardware ou dispositivos de comunicação, do Kwai e dos Serviços, ou servidores e redes conectados com o Kwai e os Serviços;
  • coletar ou armazenar dados pessoais sobre outros Usuários;
  • sem nosso consentimento por escrito, distribuir, licenciar, transferir ou vender, no todo ou em parte, qualquer um dos Serviços ou quaisquer obras derivadas do mesmo;
  • criar várias Contas para fins disruptivos ou abusivos, ou carregar maliciosamente grandes quantidades de dados e informações repetitivas e inválidas;
  • engajar-se em quaisquer ações que prejudiquem a equidade da plataforma Kwai e/ou dos Serviços ou outras ações que perturbem a ordem normal e adequada do aplicativo, como interromper nosso site ou qualquer rede conectada aos Serviços, evadir quaisquer medidas que possamos usar para impedir ou restringir o acesso aos Serviços, negociar comentários com outros usuários ou escrever ou solicitar comentários falsos, trapaças proativas ou passivas, trapaças colaborativas, usar plug-ins, outros softwares de trapaça ou bugs para obter interesses ilegais inadequados, ou aproveitar a Internet ou de outra forma trazer plug-ins, software de trapaça e bugs para o público;
  • sem nossa autorização, remover qualquer marca d'água da marca "Kwai" exibida dentro ou junto com os Serviços ou qualquer conteúdo disponibilizado através do Kwai;
  • sem nossa autorização, fazer referência à marca "Kwai" para quaisquer fins promocionais, publicitários ou comerciais, incluindo o uso de frases como "em parceria com o Kwai" e "coproduzido com o Kwai" através de qualquer canal ou mídia, incluindo, mas não se limitando a contas de mídia social operadas independentemente. Para evitar dúvidas, você pode mencionar quaisquer programas em uma campanha de promoção, mas não mencionar suas conexões com o Kwai ou fazer promoções com a marca "Kwai" em campanhas e promoção de programas produzidos de forma colaborativa. Você deve garantir nossa aprovação por escrito para quaisquer artigos publicitários contendo a marca "Kwai". Caso contrário, você deve nos indenizar, nossa matriz, subsidiárias e afiliadas, e cada um de nossos respectivos executivos, diretores, funcionários, agentes e conselheiros de toda e qualquer reivindicação, demandas e/ou danos decorrentes disso; e
  • violar quaisquer leis, regulações, regras, artigos e outras normas com efeitos legais.

Todos os direitos concedidos a você sob estes Termos serão rescindidos imediatamente no caso de você violar qualquer uma das estipulações acima.

  1. Não fazemos ou damos qualquer condição, declaração, ou garantia quanto à exatidão, completude, atualização, correção, confiabilidade, integridade, qualidade, aptidão para fins ou originalidades de qualquer conteúdo ou informação disponibilizado a você através do Kwai e de qualquer um dos outros Serviços (o "Conteúdo") e, na medida do permitido pelas leis aplicáveis, todas as garantias implícitas, condições ou outros termos de qualquer tipo são excluídos. O Kwai e nossos outros Serviços podem exibir conteúdo que não seja produzido ou de propriedade da Empresa e seja apenas para fins de informação geral. Este Conteúdo é de inteira responsabilidade da pessoa que o disponibiliza. Você deve verificar qualquer Conteúdo e exercer seu próprio julgamento antes de agir com base em qualquer um dos Conteúdos. Você deve avaliar e arcar com todos os riscos associados ao uso de qualquer Conteúdo, incluindo confiabilidade na exatidão, completude ou utilidade de qualquer Conteúdo. Você concorda que o seu acesso e visualização de tais conteúdos são por sua conta e risco. Em caso de dúvida, você próprio deve procurar conselho independente em relação a qualquer Conteúdo.
  2. Não podemos e não garantimos que qualquer Conteúdo estará livre de vírus e/ou outro código que possa ter elementos contaminantes ou destrutivos. É sua responsabilidade implementar salvaguardas adequadas de segurança de tecnologia da informação (incluindo antivírus e outras verificações de segurança) para satisfazer seus requisitos particulares quanto à segurança e confiabilidade do Kwai e do Conteúdo disponibilizado através dele. Certifique-se de que seu dispositivo, seu sistema operacional e o Kwai estejam completamente atualizados com todos os softwares de segurança disponíveis, patches e atualizações.
  3. Se o uso do Kwai resultar na necessidade de manutenção ou substituição de bens, materiais, equipamentos ou dados, não seremos responsáveis por tais custos.
  4. Temos o direito, mas não a obrigação de rever, monitorar, examinar e verificar o Conteúdo carregado ou publicado por você ou outros Usuários para o cumprimento das leis e regulações aplicáveis, requisições das autoridades governamentais competentes e nossas políticas internas. Em resposta a reclamações de outros Usuários ou de terceiros, ou se nós, a nosso exclusivo critério, acreditarmos que qualquer Conteúdo não está em conformidade com estes Termos, poderemos tomar quaisquer medidas, incluindo sem limitação, remover ou recusar a exibição de tal Conteúdo.

IV.         Condutas Comerciais

  1. Você entende e por meio deste concorda que receita e valor podem ser gerados pelo seu uso do Kwai, por meio de maneiras que incluem, sem limitação, nossas vendas de anúncios, serviço de transmissão no Kwai, cooperação com outros terceiros, etc. Sujeito a estes Termos e nosso consentimento expresso por escrito e/ou acordo com você, você concorda que você:
  • não tem direito a compartilhar tal receita e/ou valor;
  • não tem o direito de receber qualquer pagamento e/ou outra remuneração por qualquer conteúdo que você carregou no Kwai; e
  • não tem o direito de se envolver em atividades para monetizar qualquer conteúdo que você carregou no Kwai, inclusive sem limitação, publicando anúncios em violação destes Termos.
    1. A Empresa fornece canais formais e especiais para a publicação de anúncios através da Kwai e do Serviço, e examinará e verificará tais anúncios. Você está proibido de publicar informações comerciais (incluindo, mas não se limitando a quaisquer materiais de publicidade, materiais de venda, etc.) no Kwai além dos anúncios publicados através dos canais formais e especiais do Kwai. Se você estiver violando a disposição acima, reservamo-nos o direito de tomar quaisquer ações, incluindo, sem limitação, restringir ou proibi-lo de usar os Serviços total ou parcialmente, suspender ou encerrar sua Conta, ou manter as informações relacionadas e fornecer ou reportar às autoridades competentes.
    2. Você concorda e nos autoriza a publicar quaisquer anúncios comerciais ou qualquer outro tipo de informação comercial (incluindo, mas não se limitando a publicar anúncios em qualquer página do Kwai) para você durante o fornecimento dos Serviços e você concorda e nos autoriza a enviar-lhe vendas e outras informações comerciais usando informações de contato fornecidas por você para fins de registro e manutenção da Conta (incluindo seu e-mail, número de telefone e outras informações de contato).
    3. Sua correspondência ou negociação com, ou participação em promoções de qualquer terceiro anunciante no Kwai são exclusivamente entre você e tal anunciante. Não seremos responsáveis por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais negociações ou como resultado da presença de anúncios no Kwai.

V.           Serviços de Pagamento e Programa de Incentivo

  1. Para fins de promoção e desenvolvimento do Kwai, dentro de nossos Serviços podemos iniciar o programa de incentivo do Kwai (o "Programa de Incentivo"), que inclui serviços de pagamento, itens virtuais como diamantes virtuais (os "Diamantes" e cada um "Diamante"), presentes virtuais e Kwai Golds (todos os itens virtuais dentro do Kwai serão coletivamente referidos como "Itens Virtuais"). Você reconhece e concorda irrevogavelmente que temos o direito absoluto de, a nosso exclusivo critério, gerenciar, modificar, atualizar e/ou cancelar, o todo ou parte do Programa de Incentivo de tempos em tempos, seja em casos específicos ou gerais, incluindo, sem limitação, certos recursos ou taxa de câmbio relevante para nossos Serviços.
  2. Para evitar dúvidas, os Itens Virtuais dentro do Kwai devem ser usados exclusivamente dentro do Kwai como parte de nossos Serviços e não serão usados ou transferidos, cedidos ou vendidos fora do Kwai de qualquer forma, incluindo sem limitação, serem trocados por qualquer moeda legal de qualquer país ou região.
  3. Todos os Usuários podem comprar Diamantes através dos canais de pagamento da Apple, Google ou qualquer outro canal de pagamento disponível para você dentro do Kwai. Preços e moedas para a compra de Diamantes serão especificados no aplicativo quando você fizer a compra. Custos de transação, taxas de câmbio ou outras taxas podem ser cobradas pelo provedor de serviços de pagamento com base no seu contrato com o provedor de serviços de pagamento e devem ser arcadas por você.
  4. Sua Conta será creditada com os Diamantes após a conclusão de sua compra e pagamento. Seus Diamantes não poderão ser transferidos para qualquer outro Usuário dos Serviços ou qualquer terceiro, exceto conforme previsto nestes Termos ou com nosso consentimento expresso por escrito.
  5. Os presentes virtuais podem ser trocados por Diamantes, sendo que a taxa de câmbio será fornecida dentro do Kwai no momento da troca. Os presentes virtuais serão creditados em sua Conta assim que a troca for concluída e o valor correspondente de Diamantes for deduzido de sua Conta.
  6. Em algumas funções de nossos Serviços, como serviços de transmissão ao vivo e outras funções fornecidas por nós e disponibilizadas a você de tempos em tempos, os presentes virtuais podem ser enviados publicamente por você para outros Usuários que estejam usando essa função e fornecendo Conteúdo ao Usuário (o "Usuário de Função"), como a realização de programas de transmissão ao vivo dentro do Kwai. Quando você completa o processo de envio do presente virtual, tal presente virtual será deduzido de sua Conta e creditado na Conta do Usuário de Função.
  7. Você reconhece e consente que outros Usuários que usam e/ou visualizam funções acima mencionadas, como transmissão ao vivo, podem ver seu ato de enviar os presentes virtuais, detalhes dos presentes virtuais, seu ID da Conta e apelido.
  8. Os presentes virtuais recebidos pelo Usuário de Função só podem ser usados dentro do Kwai e trocados por Kwai Golds. Os Kwai Golds podem ser posteriormente retirados pelo Usuário de Função para compensação monetária na moeda e à taxa disponibilizada a você no momento da retirada. Para evitar dúvidas, podemos abrir o canal para que Kwai Golds sejam trocados por Diamantes a nosso único e exclusivo critério, sendo que a taxa de câmbio será disponibilizada a você no momento da troca.
  9. Usaremos nossos melhores esforços razoáveis e comerciais para fazer pagamentos em tempo hábil. No entanto, o período de pagamento pode variar devido a razões externas. Você entende e concorda que os tempos estimados para retirada no Kwai são apenas para referência e não garantimos que os pagamentos serão feitos em um determinado período de tempo e não somos responsáveis por não realizar a entrega dentro de quaisquer prazos estimados.
  10. A compensação monetária será feita diretamente em sua conta PayPal/Dlocal ou outra conta de canal de pagamento disponibilizada a você no momento da retirada. Para que o pagamento seja feito com sucesso, você deve cumprir os termos do PayPal/Dlocal e/ou outro canal de pagamento e cumprir suas obrigações, incluindo, mas não se limitando a verificar as informações de sua conta e seu nome. Você concorda que qualquer retirada e/ou perda mal sucedidas devido à incorreção de informações do PayPal/Dlocal (ou outro canal de pagamento disponível para você) ou descumprimento de termos ou obrigações necessários serão arcados por você.
  11. Você reconhece e concorda que temos o direito, mas não somos obrigados a solicitar e verificar sua identificação e sua elegibilidade através de meios razoáveis necessários antes de fazer qualquer pagamento. No caso de você não ser totalmente elegível para receber o pagamento em sua jurisdição, podemos solicitar que tal retirada seja feita no nome de um de seus pais ou responsável legal e você pode ser solicitado a fornecer documentos adicionais de suporte.
  12. Todas as vendas ou trocas de Itens Virtuais são finais e não podem ser reembolsadas.
  13. Você concorda que todos os tributos e custos (incluindo quaisquer penalidades ou juros relacionados) decorrentes e/ou relacionados ao uso de nossos Serviços, incluindo nossos serviços de pagamento ou compra e troca de Itens Virtuais, serão arcados e pagos por você. Na medida em que formos obrigados pela lei aplicável a reter certos tributos e/ou custos, o faremos com ou sem aviso prévio a você e você concorda em prestar assistência necessária para que cumpramos com tais obrigações, inclusive fornecendo informações e documentos necessários.
  14. Todos os Itens Virtuais de uma Conta serão suspensos ou encerrados/rescindidos assim que a Conta for suspensa ou encerrada/rescindida sob estes Termos. Todos os Itens Virtuais não constituem propriedade real ou pessoal e não são transferíveis: (a) após a morte; (b) como parte de uma questão de relações domésticas; ou (c) de outra forma por operação de lei ou equidade.
  15. Você reconhece e concorda irrevogavelmente que a violação deste Artigo V, incluindo, sem limitação, ao enviar spam e realizar transações fraudulentas, constitui uma grave violação destes Termos e temos o direito de regular, controlar, gerenciar, suspender e/ou encerrar a Conta aplicável, incluindo todos os Itens Virtuais, a nosso exclusivo critério conforme considerarmos apropriado e não seremos responsáveis por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de nós exercermos tal direito.

VI.         Direitos de Propriedade Intelectual e Conteúdo

  1. Respeitamos e o encorajamos a carregar ou transitar (por exemplo, via streaming) conteúdo original, e tomaremos medidas para proteger seus direitos de propriedade intelectual de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis.
  2. Você declara e garante que (e a menos que haja provas em contrário, vamos considerar isso) você é o proprietário de todas as marcas registradas, direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual, ou recebeu todas as autorizações necessárias, aprovação, licenciamento e/ou liberações do titular de tais direitos de propriedade intelectual, sobre o conteúdo que você carrega, publica ou transmite no Kwai através de sua Conta (incluindo, mas não se limitando a texto, palavras, gráficos, software, fotografias e outras imagens, marcas registradas, logotipos, vídeos, áudios, obras musicais ou obras não musicais, shows ao vivo, etc.) (o "Conteúdo do Usuário") de acordo com estes Termos. Você nos concede uma licença mundial, livre de royalties, não exclusiva, sublicenciável, transferível e perpétua (a menos que revogada expressamente por escrito por você), mas não uma obrigação de (a) exibir o Conteúdo do Usuário dentro dos Serviços; (b) permitir que outros usuários visualizem, acessem, reproduzam e baixem o Conteúdo do Usuário, sujeito às configurações de privacidade da sua Conta; e (c) de outra forma usar, hospedar, armazenar, reproduzir, modificar, criar obras derivadas (como as resultantes de traduções, adaptações ou outras alterações que fazemos para que seu conteúdo funcione melhor com os Serviços), comunicar, publicar, executar publicamente, exibir publicamente e distribuir o Conteúdo do Usuário. Sem limitar a generalidade do anterior, será considerado que você nos concedeu (a menos que revogado expressamente por você) a licença de uso (incluindo, mas não se limitando a copiar, publicar, divulgar, bem como adaptar, reproduzir, traduzir, transmitir, executar e exibir na forma original ou outras formas) o Conteúdo do Usuário para fins comerciais legítimos, incluindo, mas não se limitando a promoção se você aceitar estes Termos.
  3. Você se compromete a garantir que todo o Conteúdo do Usuário que você carrega no Kwai não infringirá os direitos de propriedade intelectual de qualquer pessoa ou entidade. Reservamo-nos o direito de excluir o Conteúdo do Usuário relacionado, sem aviso prévio, mediante notificação de um titular de direitos de propriedade intelectual ou de qualquer outra pessoa, sobre qualquer suspeita ou concreta violação de direitos de propriedade intelectual, e você será responsável por quaisquer perdas, danos ou outras consequências decorrentes de, conectadas com e/ou relacionadas a tal suspeita ou violação real.
  4. Se suspeitarmos ou tomarmos conhecimento de que qualquer outro usuário ou terceiro tenha ou esteja infringindo seus direitos de propriedade intelectual, temos o direito de agir em seu nome ou autorizar qualquer agente, inclusive sem limitação terceiros profissionais, a tomar todas as ações necessárias em seu nome a nosso exclusivo critério, incluindo, mas não se limitando a monitorar os atos infratores, comunicando-se com o suposto infrator, instaurando processos ou fazendo uma reclamação, ou realizando mediação ou arbitragem.
  5. Você reconhece e concorda que o Conteúdo do Usuário será considerado não-proprietário e não-confidencial. Você não deve carregar ou transitar qualquer Conteúdo do Usuário que considere ser proprietário ou confidencial. Você pode decidir e controlar a extensão da disponibilidade do seu Conteúdo de Usuário (ou seja, se disponível para todos os outros Usuários, Usuários selecionados ou apenas para si mesmo) por meio das configurações no aplicativo do Kwai, sujeito a recursos e funções no aplicativo disponíveis no Kwai.
  6. Não obstante o anterior, a totalidade ou parte do Conteúdo do Usuário fornecido por um Usuário pode ser extraído por outro Usuário para produzir Conteúdo do Usuário adicional, sujeito à aprovação prévia do Usuário no aplicativo, quando aplicável. Quando você optar por transferir ou carregar Conteúdo do Usuário, que pode incluir conteúdo gerado por outros Usuários e/ou nós, para outras plataformas ou sites operados por terceiros, você deve fazê-lo em conformidade com estes Termos e quaisquer termos e condições de uso de tal outra plataforma ou site.
  7. Você reconhece que o Kwai e o conteúdo fornecido através do Kwai estão sujeitos à proteção por marca registrada, direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual. Além do Conteúdo do Usuário, todos os direitos de propriedade intelectual sobre o Kwai e qualquer Conteúdo (incluindo conteúdo fornecido pela Empresa e outros Usuários, software, imagens, texto, gráficos, ilustrações, logotipos, patentes, marcas registradas, marcas de serviço, direitos autorais, fotografias, áudio, vídeos, música, etc.) são de nossa titularidade ou de nossos licenciadores. Mantemos todo direito, título e interesse sobre o Kwai e quaisquer modificações e atualizações. Exceto como expressamente estabelecido aqui, o uso de nossos Serviços não lhe confere titularidade sobre quaisquer direitos de propriedade intelectual sobre nossos Serviços ou o conteúdo que você acessa, e você reconhece que você não adquire nenhum direito, título ou outros direitos de propriedade ao baixar conteúdo do Kwai. Você não pode usar o conteúdo de nossos Serviços a menos que obtenha permissão de seu titular ou seja permitido de outra forma pela lei aplicável. Não remova, obscureça ou altere quaisquer avisos legais exibidos ou juntos com nossos Serviços. Além disso, você não deve vender, reproduzir, distribuir, modificar, exibir, executar publicamente, elaborar obras derivadas com base em, repostar ou usar qualquer conteúdo do Kwai de qualquer forma para qualquer finalidade pública ou comercial sem o nosso consentimento prévio por escrito. Sem prejuízo de outros recursos a que temos direito, reservamo-nos o direito, com ou sem aviso prévio, a qualquer momento e a nosso exclusivo critério de suspender e/ou encerrar as Contas de qualquer Usuário que viole ou seja acusado de violar quaisquer marcas registradas, direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual.

VII.       Responsabilidades

  1. Você concorda em nos defender, indenizar e isentar, assim como a nossa matriz, subsidiárias e afiliadas, e cada um de nossos respectivos executivos, diretores, funcionários, agentes e conselheiros de toda e qualquer reivindicação, responsabilização, custos e despesas, incluindo, mas não se limitando a, honorários e despesas de advogados, decorrentes de uma violação por você ou qualquer usuário de sua Conta, de leis e regulamentos aplicáveis ou destes Termos, incluindo suas obrigações, declarações e garantias aqui assumidas.
  2. Na medida em que tais responsabilizações não puderem ser limitadas ou excluídas sob as leis e regulamentos aplicáveis, não seremos responsáveis perante você e você concorda em defender, indenizar, e nos isentar, nossa matriz, subsidiárias e afiliadas, e cada um de nossos respectivos executivos, diretores, funcionários, agentes e conselheiros de toda e qualquer reivindicação, passivos/responsabilizações, custos e despesas, incluindo, mas não se limitando a, honorários e despesas advocatícias, em relação ao seu uso dos Serviços e/ou Kwai, ou acesso a qualquer informação como resultado de tal uso por você ou qualquer outra pessoa, autorizada ou não.
  3. Você concorda que a Empresa não tem responsabilidade por quaisquer perdas ou danos (diretos ou indiretos) sofridos por você devido a:
  • qualquer interrupção, interceptação, suspensão, atraso, perda, indisponibilidade ou outra falha na prestação dos Serviços ou uso do Kwai, na transmissão de instruções ou informações relativas aos Serviços ou ao uso do Kwai, ou na conexão com os Serviços ou uso do Kwai causado por quaisquer atos, omissões ou circunstâncias além do nosso controle razoável, incluindo sem limitação a manutenção ou falha de conexão do equipamento de rede de informações , falha de computador, comunicação ou outros sistemas, atividades de hackers, vírus de computador, falha de energia, greve, revolta, incêndio, inundação, tempestade, explosão, guerra, ato de governo, ordem de autoridades judiciais e administrativas ou quaisquer outras razões de terceiros; ou
  • transmissão e/ou armazenamento de informações e/ou dados relacionados a você, aos Serviços, Kwai e/ou transações ou negociações conduzidas por você de acordo com os Serviços através ou em qualquer sistema, equipamento ou instrumento de provedor de rede de comunicação.
    1. Se você violar ou for suspeito de violar leis e regulamentos aplicáveis ou estes Termos, reservamo-nos o direito de tomar todas as ações necessárias (incluindo, mas não se limitando a deduzir ou deter o saldo de sua Conta, suspender ou encerrar sua Conta ou seu uso dos Serviços, revogar seus direitos de transmissão ou reportar às autoridades competentes) imediatamente sem aviso prévio a você, a nosso exclusivo critério.
    2. Sujeitos às leis e regulamentos aplicáveis, não somos responsáveis por quaisquer danos diretos, incidentais, consequentes ou indiretos, perda ou corrupção de dados, lucros cessantes, perda de receita, fundo de comércio, oportunidade ou perda de poupança antecipada ou qualquer outra perda ou dano de qualquer tipo resultante de seu acesso, dependência ou uso ou incapacidade de usar os Serviços, independente se tivermos sido ou não avisados da possibilidade do mesmo.
    3. Na medida do permitido pelas leis e regulamentos aplicáveis, você reconhece e concorda que qualquer reclamação ou disputa que você tenha com qualquer outro terceiro em conexão com os Serviços é entre você e tal terceiro e você concorda irrevogavelmente em liberar, indenizar e isentar a nós, nossa matriz, subsidiárias e afiliadas, e cada um de nossos respectivos executivos, diretores, funcionários, agentes e conselheiros de toda e qualquer reclamação, demandas e/ou danos decorrentes de tal alegação ou disputa.
    4. Nossa responsabilidade total perante você, se houver, será limitada ao valor total dos pagamentos feitos por você para nós nos últimos 16 meses.

VIII.      Suas Informações Pessoais

Coletamos e processamos dados pessoais de usuários do Kwai. Todos os dados pessoais são tratados de acordo com nossa Política de Privacidade. Ao continuar a usar o Kwai e os Serviços, você reconhece que tomou conhecimento de nossa Política de Privacidade e nos concede o consentimento para usar e processar seus dados pessoais de acordo com suas disposições.

IX.         Tecnologia de Sensores

Você reconhece e concorda que não somos responsáveis pelo Touch ID, autenticação de impressões digitais ou sensor ou tecnologia biométrica similar (quando disponível) no dispositivo com o qual você acessa e/ou usa o Kwai e excluímos expressamente qualquer garantia estatutária ou outra garantia, condição, termo ou compromisso quanto à qualidade, precisão ou desempenho de tal ID de Toque, autenticação de impressões digitais ou sensor ou tecnologia biométrica semelhante como um meio de garantir o acesso e usar o Kwai e/ou os Serviços.

X.           Terceiros Provedores

  1. Você reconhece que certas partes do Kwai ou determinado conteúdo disponibilizado através do Kwai (além do Conteúdo do Usuário) são fornecidos ou mantidos por terceiros e não por nós, incluindo serviços de pagamento. Antes de acessar ou usar qualquer serviço de pagamento, você pode ser requisitado a atualizar o Kwai para a versão mais recente ou permitir ou ativar qualquer senha ou medidas de autenticação ou fornecer a senha ou credenciais de autenticação para tais medidas. Você deve manter sua senha e credenciais de autenticação seguras e confidenciais o tempo todo.
  2. Não garantimos a qualidade, confiabilidade ou adequação dos serviços prestados por terceiros, disponibilizados, anunciados ou vinculados através do Kwai, e não nos responsabilizaremos pelo seu uso ou relacionamento com os serviços prestados por terceiros. Se você acessar serviços de terceiros através do Kwai, você deve cumprir quaisquer termos e condições aplicáveis a esses serviços.
  3. Você concorda que nós não seremos responsabilizados por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de qualquer correspondência ou negociação exclusivamente entre você e qualquer terceiro.
  4. Podemos revisar o conteúdo ou os serviços de terceiros disponibilizados através do Kwai para determinar se eles estão ou não em conformidade com alguma de nossas políticas, leis e regulamentos aplicáveis ou são repreensíveis de outra forma. Podemos remover ou recusar-nos a disponibilizar ou vincular determinados conteúdos ou serviços de terceiros se violarem direitos de propriedade intelectual, forem obscenos, difamatórios ou abusivos, violarem quaisquer direitos ou representarem qualquer risco à segurança ou ao desempenho dos Serviços.

XI.         Links Externos

Na medida em que o Kwai contenha qualquer link para outros sites ou recursos, as seguintes disposições serão aplicadas:

  1. Embora esses sites ou recursos sejam selecionados com cuidado, não somos responsáveis pelo conteúdo ou precisão de quaisquer páginas fora do site ou quaisquer outros sites ou recursos vinculados ao Kwai (incluindo os sites ou recursos vinculados através de anúncios ou através de quaisquer mecanismos de busca).
  2. Também não somos responsáveis pelo processamento de seus dados pessoais através desses sites ou recursos.
  3. O fato de incluirmos links para tais sites e recursos externos não implica qualquer endosso ou associação com tais operadores, conteúdo ou opiniões. O seu uso de sites ou recursos com link no Kwai está sujeito a quaisquer termos e condições aplicáveis a esses sites ou recursos.

XII.        Leis e Jurisdição aplicáveis

  1. Na medida do permitido pelas leis e regulamentos aplicáveis, a validade, interpretação, modificação, suplemento, rescisão, execução destes Termos e qualquer disputa ou reivindicação resultante ou em conexão com estes Termos será regida e interpretada de acordo com as leis de Singapura, sendo que nada nos impedirá de instaurar processos para proteger nossos direitos de propriedade intelectual perante qualquer tribunal competente em qualquer outra jurisdição.
  2. Qualquer disputa, controvérsia ou reclamação (seja em contrato, responsabilidade civil ou de outra forma) decorrente de, relativa ou em conexão com estes Termos, incluindo sua existência, validade, interpretação, desempenho, violação ou rescisão, será direcionada para e finalmente resolvida pela arbitragem administrada pelo Centro Internacional de Arbitragem de Singapura ("SIAC") de acordo com as regras do SIAC, em vigor quando a Notificação de Arbitragem for apresentada. O lugar da arbitragem será Singapura. Só haverá um árbitro. O processo arbitral será conduzido em inglês.
  3. Quaisquer disputas decorrentes de ou relativas às interpretações ou execução destes Termos serão, em primeiro lugar, resolvidas através de negociações amigáveis entre você e a Empresa.

XIII.      Uso do Kwai por Adolescentes

  1. Os adolescentes que utilizam o Kwai e os Serviços devem cumprir com as seguintes regras:
  • aprender a usar a Internet, incluindo Kwai e os Serviços, apropriadamente sob a orientação de seus pais e professores;
  • não navegar por informações ilegais e prejudiciais;
  • serem honestos e amigáveis nas comunicações, e não insultar e enganar os outros;
  • melhorar a consciência de auto-proteção, e tentar não encontrar ou ter cautela quando for encontrar amigos virtuais;
  • salvaguardar a segurança da rede do Kwai e não interromper a ordem de rede;
  • estar atento à saúde física e mental, e não ficar viciado na Internet.
    1. Em particular, a fim de proporcionar uma melhor proteção aos interesses de privacidade dos adolescentes, a Empresa lembra-lhe de exercer cuidado ao publicar qualquer conteúdo com imagens contendo adolescentes. Uma vez publicado, considera-se que você tenha concordado em divulgar as características faciais, características vocais e outros identificadores de tais adolescentes, e permitir que a Empresa use tais imagens de acordo com estes Termos para gerenciar o Conteúdo do Usuário relacionado a adolescentes.

XIV.      Disposições Específicas de País/Região

Brasil

Se você reside ou usa nossos Serviços no Brasil, os seguintes termos e condições devem ser aplicados a você:

  • As cláusulas 1 e 2 do Artigo XII aplicam-se na medida em que sejam coerentes com a soberania nacional ou política pública da República Federativa do Brasil ou a boa moral, como entendido de tempos em tempos no Brasil.

XV.       Disposições Gerais

  1. Estes Termos são todo o acordo entre você e nós em relação ao uso dos Serviços e substitui todos os acordos prévios entre nós em relação ao uso dos Serviços. Você concorda que não terá nenhuma reivindicação contra nós por qualquer declaração que não seja explicitamente estabelecida nestes Termos.
  2. A falha de você ou de nós em exercer ou impor qualquer direito ou remédio destes Termos não constituirá uma renúncia de tal direito ou remédio, nem impedirá ou restringirá o exercício adicional desse ou de qualquer outro direito ou remédio. Nenhum exercício único ou parcial de tal direito ou remédio deve impedir ou restringir o exercício adicional desse ou de qualquer outro direito ou remédio. Qualquer renúncia de qualquer disposição destes Termos só será efetiva se por escrito e assinada pela parte relevante.
  3. Mediante rescisão ou término destes Termos, qualquer disposição que, por sua natureza ou termos expressos, deva sobreviver, incluindo, mas não se limitando a quaisquer obrigações em relação à responsabilidade, ou indenizações (se houver) dadas pelas respectivas partes, sobreviverá a tal rescisão ou expiração.
  4. Nenhuma alteração, variação ou renúncia destes Termos será efetiva, a menos que seja por escrito e devidamente assinada por ou em nome de todas as partes destes Termos. Nenhuma variação constituirá uma renúncia geral de qualquer disposição destes Termos, e os direitos e obrigações das partes nos termos destes Termos permanecerão em pleno vigor e efeito salvo e apenas na medida em que forem variados. Qualquer variação feita não afetará quaisquer direitos ou obrigações nos termos destes Termos que tenha sido acumulados até a data da referida variação.
  5. Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível e puder ser suprimida sem alterar a essência destes Termos, ela será considerada excluída sem afetar a validade e a aplicabilidade das demais disposições a estes Termos. Se a disposição inválida, ilegal ou inexequível não puder ser suprimida sem alterar a essência destes Termos, poderemos alterar estes Termos para remediar tal invalidade, ilegalidade ou inexequibilidade na medida necessária para alcançar a intenção da disposição original.
  6. Cada parte pagará seus próprios custos incorridos em conexão com o desempenho de qualquer de suas obrigações sob estes Termos, salvo na medida em que for expressamente estipulado de outra forma nestes Termos.
  7. Nenhuma disposição nestes Termos tem intenção ou cria uma parceria entre as partes ou estabelece uma parte como agente de outra parte para qualquer finalidade. Uma parte não tem autoridade para agir, vincular, contratar em nome ou criar uma responsabilidade para a outra parte por qualquer meio ou para qualquer finalidade.
  8. Cada parte deverá, e deve usar todos os esforços razoáveis para garantir que qualquer terceiro necessário deverá também, assinar e entregar eventuais documentos e executar tais atos que possam ser razoavelmente necessários para o propósito de dar pleno efeito a estes Termos.
  9. Não obstante qualquer outra disposição nestes Termos:
  • você não deve sem o nosso consentimento prévio por escrito, atribuir, transferir, novar, abandonar, terceirizar, subcontratar ou delegar qualquer de seus direitos, responsabilidades e/ou obrigações sob estes Termos (total ou parcialmente); e
  • podemos ceder, transferir, novar, abandonar ou subcontratar qualquer um de nossos direitos, responsabilidades e/ou obrigações sob estes Termos (total ou parcialmente) a qualquer outro membro da Empresa sem o seu consentimento prévio.
    1. Uma pessoa que não é parte destes Termos não tem o direito de executar quaisquer provisões destes Termos.
    2. Estes Termos são elaborados na língua inglesa. Se estes Termos forem traduzidos para qualquer idioma que não seja o inglês, a versão em inglês prevalecerá na extensão de qualquer inconsistência, a menos que seja exigida de outra forma pelas leis e regulamentos aplicáveis. A tradução correspondente deve ser considerada automaticamente alterada para se adequar e tornar a contrapartida de seu texto traduzido consistente com a versão em inglês relevante.

XVI.      Informações de Contato

Se você tiver alguma reclamação, sugestões ou outras perguntas sobre estes Termos, entre em contato conosco através de acesso no aplicativo para comentários ou reclamações ou envie e-mail para report@kwai.com. Revisaremos as questões envolvidas o mais rápido possível e responderemos a você em tempo hábil depois de verificar sua identidade.